DRAGON BALL

COMEÇANDO

Caro leitor,
você tem em mãos uma edição histórica. É o primeiro mangá publicado no Brasil em versão original, com leitura da direita para esquerda. Mas porque Dragon Ball? Ora, simplesmente porque é o maior fenômeno mundial dos quadrinhos das últimas duas décadas, tendo vendido 109 milhões de exemplares até 1995, número que certamente já foi amplamente superado nos dias de hoje. E isso apenas com as revistas, sem falar no Anime, filmes, brinquedos e uma infinidade de produtos. Os mangás não estão mais restritos apenas ao Japão. Em uma época na qual os quadrinhos estão em crise, os mangás continuam vendendo milhões de exemplares no seu país de origem e, já há algum tempo,conquistaram outros países e continentes, como por exemplo a França, Espanha, Portugal, Alemanha e até mesmo os EUA, o berço dos quadrinhos de heróis.

A partir de agora, começa a trajetória de Goku a procura das Esferas do Dragão. Para os que ainda não o conhecem, essa é a oportunidade de se maravilhar com o fantástico universo deste mangá. Aos que já conhecem e acompanham na TV, é a oportunidade de saber como tudo começou, quais as primeiras histórias e as primeiras lutas. Toda história tem o começo. Essa revista é o começo da vida de Goku e o da Conrad na publicação de mangás.
Um grande abraço e boa leitura.

Cassius Medauar
Editor do Dragão
dezembro de 2000