HOMEM-ARANHA 83

NOV 2008
PANINI COMICS
R$ 6,90
100 págs.

Spider-Man: Swing Shift n° 1
2008 - Marvel Comics

O ESPETACULAR HOMEM-ARANHA
MUDANÇA DE RUMO

Roteiro: Dan Slott
Arte: Phil Jimenez
Arte-final: Andy Lanning & John Dell
Cores: Jeromy Cox
Editor original: Tom Brevoort
Editor-chefe original: Joe Quesada
Tradução & adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Marcos Valério
Editor: Rogerio Saladino

Amazing Spider-Man (1963) 546-A
Comic Book by Marvel, Feb 2008

O NOVO STATUS QUO DO HOMEM-ARANHA

Arte de John Romita Jr.
Klaus Janson e Dean White
Texto de Bob Gale (com ajuda de Marc, Dan e Zeb)
Versão brasileira de Barroso, Valério e Saladino.

INTERLÚDIO
ESTRELANDO: LOTERIA
Park Avenue Interlude

Roteiro: Marc Guggenheim
Arte: Greg Land
Arte-final: Jay Leisten
Cores: Justin Ponsor
Editor original: Tom Brevoort
Editor-chefe original: Joe Quesada
Versão brasileira: Barroso, Valério e Saladino

A SURPREENDENTE TIA MAY!
The Astonishing Aunt May

Uma produção de Gale, Winslade, Chuckry, Barroso, Valério & Saladino!

HARRY E OS HOLLISTER
Harry and the Hollisters

Por Zeb Wells, Mike Deodato, Rainer Beredo, Studio M17, Marcos Valério e Rogerio Saladino

Spider-Man Family (2007) 6-A
Comic Book by Marvel, Feb 2008

HOMEM-ARANHA, KAZAR E ZABU
ESPÉCIE EM EXTINÇÃO

Roteiro: Tom Bellano
Arte: David Hahn
Editor original: Mark Paniccia
Editor-chefe original: Joe Quesada
Tradução & adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Marcos Valério
Editor: Rogerio Saladino

Amazing Spider-Man (1963) 546-E
Comic Book by Marvel, Feb 2008

O ESPETACULAR HOMEM-ARANHA
UM NOVO DIA
Brand New Day

Roteiro: Dan Slott
Arte: Steve McNiven
Arte-final: Dexter Vines
Cores: Morry Hollowell
Editor original: Tom Brevoort
Editor-chefe original: Joe Quesada
Tradução & adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Marcos Valério
Editor: Rogerio Saladino

Amazing Spider-Man (1963) 547-A
Comic Book by Marvel, Mar 2008

O ESPETACULAR HOMEM-ARANHA
CRIMES DO CORAÇÃO
Crimes of the Heart

Roteiro: Dan Slott
Arte: Steve McNiven
Arte-final: Dexter Vines
Cores: Morry Hollowell
Editor original: Tom Brevoort
Editor-chefe original: Joe Quesada
Tradução & adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Marcos Valério
Editor: Rogerio Saladino
Casa das Ideias Aracnídeas: Gale, Guggenheim, Slott, Wells

DIMENSÃO DC: LANTERNA VERDE 24

AGO 2010
PANINI COMICS
R$ 6,50
76 págs.

Green Lantern (2005) 44-A
Comic Book by DC, Sep 2009

A NOITE MAIS DENSA
SÓ OS BONS MORREM CEDO
Only the Good Die Young

Geoff Johns: roteiro
Doug Mahnke: desenhos
Christian Alamy, Doug Mahnke, Tom Nguyen & Rodney Ramos: Arte-final
Randy Mayor: cores
Eddie Berganza: editor original
Mario Luiz C. Barroso: tradução
Valéria Calipo: letras
Levi Trindade: Editor

Green Lantern Corps (2006) 39-A
Comic Book by DC, Oct 2009

CAI A NOITE
TROPA DOS LANTERNAS VERDES
Fade to Black

Peter J. Tomasi: roteiro
Patrick Gleason: desenhos
Rebecca Buchman & Tom Nguyen: arte-final
Randy Mayor: cores
Adam Schlagman: editor original
Mario Luiz C. Barroso: tradução
Valéria Calipo: letras
Levi Trindade: Editor

Blackest Night: Titans 1-A
Comic Book by DC, Oct 2009

QUANDO A MORTE VEM PARA O JANTAR
TITÃS

J. T. Krul: roteiro
Ed Benes: desenhos
Rob Hunter, Jon Sibal & J. P. Mayer: arte-final
Hi-Fi: cores
Eddie Berganza & Brian Cunningham: editores originais
Mario Luiz C. Barroso: tradução
Valéria Calipo: letras
Levi Trindade: Editor

A NOITE MAIS DENSA 2

AGO 2010
PANINI COMICS
R$ 5,90
52 págs.

Blackest Night 2-A
Comic Book by DC, Oct 2009

A NOITE MAIS DENSA

Geoff Johns: roteiro
Ivan Reis: desenhos
Oclair Albert c/ Júlio Ferreira: Arte-final
Alex Sinclair: cores
Eddie Berganza: editor original
Mario Luiz C. Barroso: tradução
Valéria Calipo: letras
Levi Trindade: Editor

Blackest Night: Tales of the Corps 1-B
Comic Book by DC, Sep 2009

CONTOS DOS LANTERNAS AZUIS
SANTO ANDARILHO
"Tales of the Blue Lantern: Saint Walker"

Geoff Johns: roteiro
Jerry Ordway: arte
Hi-Fi: cores
Adam Schlagman: editor original
Mario Luiz C. Barroso: tradução
Valéria Calipo: letras
Levi Trindade: Editor

La Gioconda

AMILCARE PONCHIELLI

Fonte da imagem: Té la mà Maria - Reus

16
COLEÇÃO
FOLHA
GRANDES
ÓPERAS

LIBRETO: Arrigo Boito
MAESTRO: Antonino Votto
LA GIOCONDA: Maria Callas
LAURA: Fedora Barbieri
ENZO: Gianni Poggi
BARNABA: Paolo Silveri
Coro e Orquestra Sinfônica de Rai de Turim

Na Veneza do século 17, uma cantora está disposta a sacrificar o amor e até a vida para salvar a mãe. Inspirada em uma peça de Victor Hugo (1802-1885), "La Gioconda" é um espetáculo suntuoso sobre renúncia e paixão, e um dos marcos da ópera italiana na segunda metade do século 19.

Seu autor, Amilcare Ponchielli (1834-1886), firmou-se com essa partitura como um dos grandes nomes da ópera na Itália na geração posterior a Verdi (1813-1901). A popularidade de "La Gioconda" transcendeu as fronteiras da música lírica: o balé da ópera. "A Dança das Horas", ficou mundialmente célebre ao ser inserido na animação "Fantasia" (1940), deWalt Disney.

Esta interpretação da obra-prima de Ponchielli é histórica: trata-se da primeira gravação completa de ópera realizada em estúdio pela soprano Maria Callas, que se encontra aqui na plenitude da forma vocal. Vale destacar a perfomance da diva na dramática ária do Quarto Ato, "Suicídio", bem como nos duetos com a calorosa meio-soprano Fedora Barbieri.

ARMA X 14

# 14 (NOVEMBRO/2004)
R$ 5,50
76 páginas
Panini Comics

Weapon X (2002) 13-A
Comic Book by Marvel, Nov 2003

ARMA X EM:
O SUBMUNDO - PARTE VIIArgumento: Frank Tieri
Desenhos: Barry Kitson
Arte-final: Sean Parsons e Rich Perrotta
Cores: Dean White
Editor original: Tom Brevoort
Editor-chefe original: Joe Quesada
Presidente da Marvel: Bill Jemas
Tradução e adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Gisele Tavares
Editor: Fernando Lopes
Sinopse: Nathan e o Submundo foram traídos e agora estão nas mãos do agente Jackson. Mas como fica a situação do programa sem a presença do Diretor Colcord? E ele é mesmo uma carta fora do baralho?

Mystique 10-A
Comic Book by Marvel, Mar 2004

MÍSTICA
FUNILEIRO, ALFAIATE, MUTANTE, ESPIÃ
CONCLUSÃO
Tinker, Tailor, Mutant, Spy Chapter 4
Argumento: Brian K. Vaughan
Arte: Michael Ryan
Cores: Matt Milla
Editor original: Mike Marts
Editor-chefe original: Joe Quesada
Tradução e adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Gisele Tavares
Editor: Fernando Lopes

Sinopse: a vida de Miúdo depende de uma decisão de Raven. Taí um posição na qual ninguém em sã consciência gostaria de estar...

Wolverine/Captain America 4-A
Comic Book by Marvel, Apr 2004

WOLVERINE & CAPITÃO AMÉRICA
Alien Technology Stolen - ConclusionArgumento: R.A. Jones
Co-argumento & arte: Tom Derenick
Cores: Hi-Fi Design
Editor original: Mike Marts
Editor-chefe original: Joe Quesada
Tradução e adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Gisele Tavares
Editor: Fernando Lopes

Sinopse: e o confronto final de Wolverine e Capitão América contra Êxtase e a Contigência!

ARMA X 13

# 13 (OUTUBRO/2004)
R$ 4,90
76 páginas
Panini Comics

Weapon X (2002) 12-A
Comic Book by Marvel, Oct 2003

ARMA X EM:
O SUBMUNDO - PARTE VIArgumento: Frank Tieri
Desenhos: Georges Jeanty
Arte-final: Dexter Viness, Robin Riggs, Pond Scum & Rich Perrotta
Cores: Tom Chu, do Color Dojo
Editores originais: Tom Brevoort & Mike Marts
Editor-chefe original: Joe Quesada
Presidente da Marvel: Bill Jemas
Tradução e adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Gisele Tavares
Editor: Fernando Lopes
Sinopse: o Submundo está prestes a pôr um fim nos sonhos do Diretor e no próprio Programa Arma X!

Mystique 9-A
Comic Book by Marvel, Feb 2004

MÍSTICA
FUNILEIRO, ALFAIATE, MUTANTE, ESPIÃ
CAPÍTULO TRÊS
Tinker, Tailor, Mutant, Spy Chapter 3
Argumento: Brian K. Vaughan
Arte: Michael Ryan
Cores: Matt Milla
Editora original: Teresa Focarile
Editor-chefe original: Joe Quesada
Tradução e adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Gisele Tavares
Editor: Fernando Lopes

Sinopse: infectada por um vírus mortal, Raven precisa correr contra o tempo para concluir sua missão... e salvar a própria pele.

Wolverine/Captain America 3-A
Comic Book by Marvel, Apr 2004

WOLVERINE & CAPITÃO AMÉRICA
CORAÇÃO DAS TREVAS
Heart of DarknessArgumento: R.A. Jones
Co-argumento & arte: Tom Derenick
Cores: Hi-Fi Design
Editor original: Mike Marts
Editor-chefe original: Joe Quesada
Presidente da Marvel: Bill Jemas
Tradução e adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Gisele Tavares
Editor: Fernando Lopes

Sinopse: Logan luta pela vida no aeroporta-aviões da SHIELD!

ARMA X 12

# 12 (SETEMBRO/2004)
R$ 4,90
76 páginas
Panini Comics

Weapon X (2002) 11-A
Comic Book by Marvel, Sep 2003

ARMA X EM:
O SUBMUNDO - PARTE VArgumento: Frank Tieri
Desenhos: Georges Jeanty
Arte-final: Dexter Viness & Scott Elmer
Cores: Tom Chu, do Color Dojo
Editores originais: Tom Brevoort & Mike Marts
Editor-chefe original: Joe Quesada
Presidente da Marvel: Bill Jemas
Tradução e adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Gisele Tavares
Editor: Fernando Lopes
Sinopse: com a traição do agente Jackson, Nathan e o Submundo conseguem a chance de que precisavam para se infiltrar no complexo do Arma X.

Mystique 8-A
Comic Book by Marvel, Jan 2004

MÍSTICA
FUNILEIRO, ALFAIATE, MUTANTE, ESPIÃ
CAPÍTULO DOIS
Tinker, Tailor, Mutant, Spy Chapter 2
Argumento: Brian K. Vaughan
Arte: Michael Ryan
Cores: Matt Milla
Editora original: Teresa Focarile
Editor-chefe original: Joe Quesada
Tradução e adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Gisele Tavares
Editor: Fernando Lopes

Sinopse: a espiã mais perigosa do mundo. A cidade mais perigosa do mundo. A arma biológica mais perigosa do mundo. Precisa dizer mais?

Wolverine/Captain America 2-A
Comic Book by Marvel, Apr 2004

WOLVERINE & CAPITÃO AMÉRICA
SEMENTES DA DESTRUIÇÃO
Seeds of DestructionArgumento: R.A. Jones
Co-argumento & arte: Tom Derenick
Cores: Hi-Fi Design
Editor original: Mike Marts
Editor-chefe original: Joe Quesada
Presidente da Marvel: Bill Jemas
Tradução e adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Gisele Tavares
Editor: Fernando Lopes

Sinopse: mesmo mortalmente ferido, Logan precisa ajudar o Sentinela da Liberdade e Warbird a deter a Contigência.

ARMA X 11

# 11 (AGOSTO/2004)
R$ 4,90
76 páginas
Panini Comics

Weapon X (2002) 10-A
Comic Book by Marvel, Aug 2003

ARMA X EM:
O SUBMUNDO - PARTE IVArgumento: Frank Tieri
Desenhos: Georges Jeanty
Arte-final: Dexter Viness & Scott Elmer
Cores: Tom Chu, do Color Dojo
Editor original: Mike Marts
Editor-chefe original: Joe Quesada
Presidente da Marvel: Bill Jemas
Tradução e adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Gisele Tavares
Editor: Fernando Lopes

Arma X: o interrogatório de Distopia e Ceifador Mutante revela os planos do Arma X ao Submundo. Nada, no entanto, pode preparar o grupo para a surpresa que o aguarda. E o agente Jackson dá uma nova "perspectiva" ao relacionamento do Diretor com a mutante Aurora...

Mystique 7-A
Comic Book by Marvel, Dec 2003

MÍSTICA
FUNILEIRO, ALFAIATE, MUTANTE, ESPIÃ
CAPÍTULO UM
Argumento: Brian K. Vaughan
Arte: Michael Ryan
Cores: Matt Milla
Editora original: Teresa Focarile
Editor-chefe original: Joe Quesada
Presidente da Marvel: Bill Jemas
Tradução e adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Gisele Tavares
Editor: Fernando Lopes

Mística: Raven tem de rastrear uma arma biológica, e sua lealdade é prova à prova.

Wolverine/Captain America 1-A

Comic Book by Marvel, Apr 2004

WOLVERINE & CAPITÃO AMÉRICA EM:
PRIMEIRA BAIXA
Argumento: R.A. Jones
Co-argumento & Arte: Tom Derenick
Arte-final: Rick Ketcham
Cores: Hi-Fi Design
Editor original: Mike Marts
Editor-chefe original: Joe Quesada
Presidente da Marvel: Bill Jemas
Tradução e adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Gisele Tavares
Editor: Fernando Lopes

E ainda: a estreia de Wolverine e Capitão América!

ARMA X 10

# 10 (JULHO/2004)
R$ 4,90
76 páginas
Panini Comics

Weapon X (2002) 9-A
Comic Book by Marvel, Jul 2003

ARMA X EM:
O SUBMUNDO - PARTE IIIArgumento: Frank Tieri
Desenhos: Georges Jeanty
Arte-final: Dexter Viness
Cores: Tom Chu, do Color Dojo
Editor original: Mike Marts
Editor-chefe original: Joe Quesada
Presidente da Marvel: Bill Jemas
Tradução e adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Gisele Tavares
Editor: Fernando Lopes
Sinopse: Maverick e Dominó caçam Distopia e Ceifador Mutante.

Mystique 6-A
Comic Book by Marvel, Nov 2003

MÍSTICA
LINDA DE MORRER
CONCLUSÃO
Argumento: Brian K. Vaughan
Arte: Jorge Lucas
Cores: Daniel Perez Sanchez, do Studio F
Editora original: Teresa Focarile
Editor-chefe original: Joe Quesada
Presidente da Marvel: Bill Jemas
Tradução e adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Gisele Tavares
Editor: Fernando Lopes

Sinopse: para impedir a morte de milhares, Raven deve sacrificar uma inocente. Uma decisão simples... ou não?

Emma Frost 6-A
Comic Book by Marvel, Feb 2004

EMMA FROST
APRENDIZADO
CONCLUSÃO
Roteiro: Karl Bollers
Desenhos: Randy Green
Arte-final: Rick Ketcham
Cores: Pete Pantazis
Editor original: Mike Marts
Editor-chefe original: Joe Quesada
Presidente da Marvel: Bill Jemas
Tradução e adaptação: Marco Moretti/FL
Letras: Gisele Tavares
Editor: Fernando Lopes

Sinopse: a tragédia leva a jovem Emma a tomar uma decisão que mudará para sempre sua vida.

ARMA X 9

# 9 (JUNHO/2004)
R$ 4,90
76 páginas
Panini Comics

Weapon X (2002) 8-A
Comic Book by Marvel, Jun 2003

ARMA X EM:
O SUBMUNDO - PARTE IIArgumento: Frank Tieri
Desenhos: Georges Jeanty
Arte-final: Dixter Viness
Cores: Tom Chu, do Color Dojo
Editor original: Mike Marts
Editor-chefe original: Joe Quesada
Presidente da Marvel: Bill Jemas
Tradução e adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Gisele Tavares
Editor: Fernando Lopes
Sinopse: importantes mudanças na vida de duas peças-chave do programa - Mesmero e o Diretor - podem alterar o rumo da guerra contra Cable e o Submundo.

Emma Frost 5-A
Comic Book by Marvel, Jan 2004

EMMA FROST
APRENDIZADO
PARTE 5 DE 6
Roteiro: Karl Bollers
Desenhos: Randy Green
Arte-final: Rick Ketcham
Cores: Pete Pantazis
Editor original: Mike Marts
Editor-chefe original: Joe Quesada
Presidente da Marvel: Bill Jemas
Tradução e adaptação: Marco Moretti/FL
Letras: Gisele Tavares
Editor: Fernando Lopes

Sinopse: a jovem Emma vai aprender que certas verdades jamais devem vir à tona.

Mystique 5-A
Comic Book by Marvel, Oct 2003

MÍSTICA
LINDA DE MORRER
PARTE CINCO
Argumento: Brian K. Vaughan
Arte: Jorge Lucas
Cores: Daniel Perez Sanchez, do Studio F
Editora original: Teresa Focarile
Editor-chefe original: Joe Quesada
Presidente da Marvel: Bill Jemas
Tradução e adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Gisele Tavares
Editor: Fernando Lopes

Sinopse: Mística entre fogo cruzado!

ARMA X 8

# 8 (MAIO/2004)
R$ 4,50
76 páginas
Panini Comics

Weapon X (2002) 7-A
Comic Book by Marvel, May 2003

ARMA X EM:
O SUBMUNDO - PARTE I
Argumento: Frank Tieri
Desenhos: Georges Jeanty
Arte-final: Norm Rapmund
Cores: Tom Chu, do Color Dojo
Editor original: Mike Marts
Editor-chefe original: Joe Quesada
Presidente da Marvel: Bill Jemas
Tradução e adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Gisele Tavares
Editor: Fernando Lopes
Sinopse: Cable e seu novo grupo, o Submundo, investigam o Programa Arma X e buscam a melhor forma de usar o único trunfo de que dispõem para vencer seus inimigos... o elemento surpresa.

Emma Frost 4-A
Comic Book by Marvel, Dec 2003

EMMA FROST
APRENDIZADO
PARTE 4 DE 6
Roteiro: Karl Bollers
Desenhos: Randy Green
Arte-final: Rick Ketcham
Cores: Pete Pantazis
Editor original: Mike Marts
Editor-chefe original: Joe Quesada
Presidente da Marvel: Bill Jemas
Tradução e adaptação: Marco Moretti/FL
Letras: Gisele Tavares
Editor: Fernando Lopes

Sinopse: toda a família tem seus esqueletos no armário. E os Frost estão prestes a verem os seus serem revelados!

Mystique 4-A
Comic Book by Marvel, Sep 2003

MÍSTICA
LINDA DE MORRER
PARTE QUATRO
Argumento: Brian K. Vaughan
Arte: Jorge Lucas
Cores: Daniel Perez Sanchez, do Studio F
Editor original: Mike Raicht
Editor-chefe original: Joe Quesada
Presidente da Marvel: Bill Jemas
Tradução e adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Gisele Tavares
Editor: Fernando Lopes

Sinopse: Raven pode não viver tempo suficiente nem para começar sua primeira missão para o Professor X.

ARMA X 7

# 7 (ABRIL/2004)
R$ 4,50
76 páginas
Panini Comics

Weapon X (2002) 6-A
Comic Book by Marvel, Apr 2003

ARMA X EM:
O SUBMUNDO - PRELÚDIO
Argumento: Frank Tieri
Desenhos: Keron Grant e Pop Mahn
Arte-final: Norm Rapmund
Cores: Tom Chu, do Color Dojo
Editor original: Mike Marts
Editor-chefe original: Joe Quesada
Presidente da Marvel: Bill Jemas
Tradução e adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Gisele Tavares
Editor: Fernando Lopes
Sinopse: os planos do Diretor para os mutantes começam a ficar mais claros... e são piores do que se poderia imaginar.

Emma Frost 3-A
Comic Book by Marvel, Nov 2003

EMMA FROST
APRENDIZADO
PARTE 3 DE 6
Roteiro: Karl Bollers
Desenhos: Randy Green
Arte-final: Rick Ketcham
Cores: Pete Pantazis
Editor original: Mike Marts
Editor-chefe original: Joe Quesada
Presidente da Marvel: Bill Jemas
Tradução e adaptação: Marco Moretti/FL
Letras: Gisele Tavares
Editor: Fernando Lopes

Sinopse: os poderes de Emma continuam a crescer, mudando sua vida para melhor.

Mystique 3-A
Comic Book by Marvel, Aug 2003

MÍSTICA
LINDA DE MORRER
PARTE TRÊS
Argumento: Brian K. Vaughan
Arte: Jorge Lucas
Cores: Daniel Perez Sanchez, do Studio F
Editor original: Mike Raicht
Editor-chefe original: Joe Quesada
Presidente da Marvel: Bill Jemas
Tradução e adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Gisele Tavares
Editor: Fernando Lopes

Sinopse: Raven foi salva por Charles Xavier e agora lhe deve uma. Mas ela não é famosa por sua gratidão...

ARMA X 6

# 6 (MARÇO/2004)
R$ 4,50
76 páginas
Panini Comics

Weapon X (2002) 5-A
Comic Book by Marvel, Mar 2003

ARMA X EM:
MONSTROS
Argumento: Frank Tieri
Desenhos: Georges Jeanty
Arte-final: Dexter Vines
Cores: Tom Chu, do Color Dojo
Editor original: Mike Marts
Editor-chefe original: Joe Quesada
Presidente da Marvel: Bill Jemas
Tradução e adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Gisele Tavares
Editor: Fernando Lopes
Sinopse: o projeto ultra-secreto do Diretor está concluído, e o futuro da raça mutante torna-se cada vez mais sombrio, como o ex-integrante dos X-Men, Larval, descobrirá em breve.

Emma Frost 2-A
Comic Book by Marvel, Oct 2003

EMMA FROST
APRENDIZADO
PARTE 2 DE 6
Roteiro: Karl Bollers
Desenhos: Randy Green
Arte-final: Rick Ketcham
Cores: Pete Pantazis
Editor original: Mike Marts
Editor-chefe original: Joe Quesada
Presidente da Marvel: Bill Jemas
Tradução e adaptação: Marco Moretti/FL
Letras: Gisele Tavares
Editor: Fernando Lopes

Sinopse: a descoberta de seus estranhos poderes começa a mudar a vida de Emma.

Mystique 2-A
Comic Book by Marvel, Jul 2003

MÍSTICA
LINDA DE MORRER
PARTE DOIS
Argumento: Brian K. Vaughan
Arte: Jorge Lucas
Cores: Daniel Perez Sanchez, do Studio F
Editor original: Mike Marts
Editor-chefe original: Joe Quesada
Presidente da Marvel: Bill Jemas
Tradução e adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Gisele Tavares
Editor: Fernando Lopes

Sinopse: Raven está encurralada por forças especiais e sua única salvação pode estar em um aliado do passado, que todos julgavam morto.

ARMA X 5

# 5 (FEVEREIRO/2004)
R$ 4,50
76 páginas
Panini Comics

Weapon X (2002) 4-A
Comic Book by Marvel, Feb 2003

ARMA X EM:
CAÇADA AO DENTES-DE-SABRE
CONCLUSÃO
Argumento: Frank Tieri
Desenhos: Georges Jeanty
Arte-final: Dexter Vines
Cores: Tom Chu, do Color Dojo
Editor original: Mike Marts
Editor-chefe original: Joe Quesada
Presidente da Marvel: Bill Jemas
Tradução e adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Gisele Tavares
Editor: Fernando Lopes

Sinopse: Dentes-de-Sabre está agora nas mãos do Diretor, que está mais do que feliz em tê-lo de volta. Senão, como ele poderia castigar Victor Creed por ter traído o Programa Arma X?

Emma Frost 1-A
Comic Book by Marvel, Sep 2003

EMMA FROST
APRENDIZADO - CRISES DA ADOLESCÊNCIA
PARTE 1 DE 6
Roteiro: Karl Bollers
Desenhos: Randy Green
Arte-final: Rick Ketcham
Cores: Pete Pantazis
Editor original: Mike Marts
Editor-chefe original: Joe Quesada
Presidente da Marvel: Bill Jemas
Tradução e adaptação: DVL/FL
Letras: Gisele Tavares
Editor: Fernando Lopes

Agradecimentos especiais a Grant Morrison

Sinopse: conheça ainda o passado da sexy Emma Frost!

Mystique 1-A
Comic Book by Marvel, Jun 2003

MÍSTICA
LINDA DE MORRER
CAPÍTULO 1 DE 6
Argumento: Brian K. Vaughan
Arte: Jorge Lucas
Cores: Studio F
Editor original: Mike Marts
Editor-chefe original: Joe Quesada
Presidente da Marvel: Bill Jemas
Tradução e adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Gisele Tavares
Editor: Fernando Lopes

Sinopse: a mais implacável terrorista mutante do mundo está à solta, e pode ser a única esperança de Charles Xavier recuperar valiosas informações.

ARMA X 4

# 4 (JANEIRO/2004)
R$ 2,90
52 páginas
Panini Comics

Weapon X (2002) 2-A
Comic Book by Marvel, Dec 2002

ARMA X EM:
CAÇADA AO DENTES-DE-SABRE
PARTE 2 DE 4
Argumento: Frank Tieri
Desenhos: Georges Jeanty
Arte-final: Dexter Vines
Cores: Tom Chu, do Color Dojo
Editor original: Mike Marts
Editor-chefe original: Joe Quesada
Presidente da Marvel: Bill Jemas
Tradução e adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Gisele Tavares
Editor: Fernando Lopes

Sinopse: Dentes-de-Sabre continua atrapalhando os planos do maquiavélico Diretor e provoca a primeira baixa nas fileiras do Programa Arma X. Mas suas interferências não serão mais toleradas, e agora ele terá de medir forças com o mais letal e habilidoso operativo a serviço de seus ex-empregadores: o misterioso Agente Zero!

Weapon X (2002) 3-A
Comic Book by Marvel, Jan 2003

ARMA X EM:
CAÇADA AO DENTES-DE-SABRE
PARTE 3 DE 4
Argumento: Frank Tieri
Desenhos: Georges Jeanty
Arte-final: Dexter Vines
Cores: Tom Chu, do Color Dojo
Editor original: Mike Marts
Editor-chefe original: Joe Quesada
Presidente da Marvel: Bill Jemas
Tradução e adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Gisele Tavares
Editor: Fernando Lopes

ARMA X 3

# 3 (DEZEMBRO/2003)
R$ 2,90
52 páginas
Panini Comics

Weapon X: The Draft - Agent Zero 1-A
Comic Book by Marvel, Oct 2002

ESTRELANDO ZERO
ARMA X: O RECRUTAMENTO
INICIAÇÃOArgumento: Frank Tieri
Desenhos: Killian Plunkett
Arte-final: Terry Austin
Cores: Avalon
Arquiteto do Arma X: Frank Tieri
Capa: JH Williams
Editor original: Mike Marts
Editor-chefe original: Joe Quesada
Presidente da Marvel: Bill Jemas
Tradução e adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Gisele Tavares & Comicraft
Editor: Fernando Lopes

Sinopse: Ele é o mais novo e perigoso operativo do Programa Arma X. Seu nome: Agente Zero. Sua missão: eliminar Wolverine!

Weapon X (2002) 1-A
Comic Book by Marvel, Nov 2002

ARMA X EM:
CAÇADA AO DENTES-DE-SABRE
PARTE 1 DE 4Argumento: Frank Tieri
Desenhos: Georges Jeanty
Arte-final: Dexter Vines
Cores: Tom Chu, do Color Dojo
Editor original: Mike Marts
Editor-chefe original: Joe Quesada
Presidente da Marvel: Bill Jemas
Tradução e adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Gisele Tavares
Editor: Fernando Lopes
Sinopse: Victor Creed sempre foi um caçador. Agora que traiu o Arma X, ele vai conhecer o outro lado da moeda. Afinal, você conhece o ditado: ou você está com o programa... ou está morto!

ARMA X 2

# 2 (NOVEMBRO/2003)
R$ 2,90
52 páginas
Panini Comics

Weapon X: The Draft - Kane 1-A
Comic Book by Marvel, Oct 2002

ESTRELANDO KANE
ARMA X: O RECRUTAMENTO
PURO ÊXTASE
Falling to PiecesArgumento: R.A. Jones
Arte: Pablo Raimondi
Cores: Hi-Fi Design
Arquiteto do Arma X: Frank Tieri
Capa: JH Williams
Editor original: Mike Marts
Editor-chefe original: Joe Quesada
Presidente da Marvel: Bill Jemas
Tradução e adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Gisele Tavares
Editor: Fernando Lopes

Sinopse: Os agentes Kane e Jackson têm a incumbência de trazer uma nova participante para o Programa Arma X. O problema é que a explosiva Êxtase não está nem um pouco a fim de entrar pro grupo...

Weapon X: The Draft - Marrow 1-A
Comic Book by Marvel, Oct 2002

ESTRELANDO MEDULA
ARMA X: O RECRUTAMENTO
BELEZA SÉPTICA
Shock the MonkeyArgumento: Christina Z
Desenhos: Brandon Badeaux
Arte-final: David Newbold
Cores: Tom Chu do Color Dojo
Arquiteto do Arma X: Frank Tieri
Capa: JH Williams
Editor original: Mike Marts
Editor-chefe original: Joe Quesada
Presidente da Marvel: Bill Jemas
Tradução e adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Gisele Tavares
Editor: Fernando Lopes
Sinopse: Quem faz um pacto com o demônio deve estar disposto a pagar o preço. E é isso que a ex-integrante dos X-Men Medula está prestes a descobrir, pois sua recém-conquistada humanidade vai lhe custar a vida de um amigo...

ARMA X 1

# 1 (OUTUBRO/2003)
R$ 2,90
52 páginas
Panini Comics

Weapon X: The Draft - Sauron 1-A
Comic Book by Marvel, Oct 2002

ESTRELANDO SAURON
ARMA X: A CONVOCAÇÃO
CAINDO AOS PEDAÇOS
Falling to PiecesArgumento: Buddy Scalera
Arte: Karl Kerschl
Cores: Tom Chu
Arquiteto do Arma X: Frank Tieri
Capa: JH Williams
Editor original: Mike Marts
Editor-chefe original: Joe Quesada
Presidente da Marvel: Bill Jemas
Tradução e adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Gisele Tavares & Comicraft
Editor: Fernando Lopes

Sinopse: A guerra entre Homo sapiens e Homo superior se aproxima, e é hora do recrutamento. O programa Arma X busca novos mutantes dispostos a traírem a própria raça e lutar ao lado do homem. E só há duas alternativas possíveis para convocação: aceitar... ou morrer! E entre os candidatos estão Emma Frost, Solaris e Aurora!

Weapon X: The Draft - Wild Child 1-A
Comic Book by Marvel, Oct 2002

ESTRELANDO SELVAGEM
ARMA X: O RECRUTAMENTO
TERAPIA DE CHOQUE
Shock the MonkeyArgumento: Matt Nixon
Desenhos: Ethan Van Sciver
Arte-final: Norm Rapmund
Cores: Hi-Fi Design
Arquiteto do Arma X: Frank Tieri
Capa: JH Williams
Editor original: Mike Marts
Editor-chefe original: Joe Quesada
Presidente da Marvel: Bill Jemas
Tradução e adaptação: Mario Luiz C. Barroso
Letras: Gisele Tavares & Comicraft
Editor: Fernando Lopes